FinalFantasy 维基
探索
首页
讨论板
所有页面
社区页
交互式地图
最新博文
文章列表
最終幻想系列(1-10)
最終幻想I
最終幻想II
最終幻想III
最終幻想IV
最終幻想V
最終幻想VI
最終幻想VII
最終幻想VIII
最終幻想IX
最終幻想X
最終幻想系列(11-14)
最終幻想XI
最終幻想XII
最終幻想XIII
最終幻想XIV
最新遊戲
最終幻想:全員勇者
最終幻想:空降旅
最終幻想:傳奇
勇氣契約:飛天仙子
即將發行
閃電的回報:最終幻想XIII
勇氣契約:勇敢的禱告
最終幻想10:高清合集
最終幻想15
最終幻想 紛爭NT
文章列表
目錄
訪問量排行榜
“最终幻想14”首次公测
最終幻想III
最终幻想XIII
最终幻想X
最终幻想XIV
植松伸夫
主打文章
Celes
主打圖片
目標表
遊戲
角色
生物
地點
武器
能量
主創人員
音樂
章節瀏覽
社區
關於
關於維基
最終幻想年代事件表
論壇
公告
交友區
FANDOM
游戏
电影
电视
wiki
探索wiki
社区中心
创建wiki
尚未注册?
注册
登录
登录
注册
FinalFantasy 維基
28
个页面
探索
首页
讨论板
所有页面
社区页
交互式地图
最新博文
文章列表
最終幻想系列(1-10)
最終幻想I
最終幻想II
最終幻想III
最終幻想IV
最終幻想V
最終幻想VI
最終幻想VII
最終幻想VIII
最終幻想IX
最終幻想X
最終幻想系列(11-14)
最終幻想XI
最終幻想XII
最終幻想XIII
最終幻想XIV
最新遊戲
最終幻想:全員勇者
最終幻想:空降旅
最終幻想:傳奇
勇氣契約:飛天仙子
即將發行
閃電的回報:最終幻想XIII
勇氣契約:勇敢的禱告
最終幻想10:高清合集
最終幻想15
最終幻想 紛爭NT
文章列表
目錄
訪問量排行榜
“最终幻想14”首次公测
最終幻想III
最终幻想XIII
最终幻想X
最终幻想XIV
植松伸夫
主打文章
Celes
主打圖片
目標表
遊戲
角色
生物
地點
武器
能量
主創人員
音樂
章節瀏覽
社區
關於
關於維基
最終幻想年代事件表
論壇
公告
交友區
不转换
简体
繁體
大陆简体
香港繁體
澳門繁體
大马简体
新加坡简体
臺灣正體
查看“最終幻想II”的源代码
返回页面
| ←
最終幻想II
登录以编辑
查看历史
讨论 (0)
因为以下原因,您没有权限编辑本页:
您请求的操作仅限属于这些用户组的用户执行:
Users
、Fandom助手、
Fandom代表
、
内容专员
您可以查看和复制此页面的源代码。
== 遊戲版本 == === 重製版 === 除了FC原版遊戲外,《最終幻想II》還與《最終幻想》以《最終幻想I·II》為題於1994年發行FC合輯版。遊戲與2001年發行WonderSwan Color版本,2002年在PlayStation發行獨立版和初代合輯兩個版本,2004年在Game Boy Advance發行《最終幻想I·II Advance》,2004年和2006年發行行動電話版,2007年發行[[PlayStation Portable]]版,2009年6月16日在日本發行[[Wii]] [[Virtual Console]]版<ref name="VCFF2">{{cite web|url=http://www.nintendo.co.jp/wii/vc/vc_ff2/index.html|title=VC ファイナルファンタジーII|publisher=[[Nintendo]]|language=Japanese|accessdate=30 November 2009}}</ref>。 《最終幻想I·II》合輯對原版遊戲做了小修改。WonderSwan Color重製版首發與2001年5月3日,隨後在該平臺發行了帶有附加內容的特別版<ref name="bundle">{{cite web | author=Wonderswan Gamer | date=2006-01-19 | title=Final Fantasy II Boxset | url=http://www.wonderswan.co.uk/2006/01/final-fantasy-ii-boxset.html | publisher=Wonderswan Gaming | accessdate=2006-09-04}}</ref>。該版本完全使用16位元世代技術重繪遊戲畫面,使用更大的角色圖標,由[[關戶剛]]重混音樂,並為戰鬥背景配上了全圖像<ref name="Buttons">{{cite web | author=fastbill1 | title=Final Fantasy II | url=http://import.portablereview.com/review211.html | publisher=PortableReview.com | accessdate=2006-09-04 | archiveurl= http://web.archive.org/web/20071225054434/http://import.portablereview.com/review211.html | archivedate=2007-12-25}}</ref>。PlayStation版較WonderSwan Color版圖像改進更大,音樂依然由關戶剛重混,因發揮了PlayStation的聲音機能,音質得以提升。關戶還未新的[[過場動畫]]譜寫了幾首新曲目。遊戲單獨在日本發行,並和一代以《最終幻想I·II 珍藏版》(Final Fantasy I·II Premium Collection)為題在發行(北美版題為“Final Fantasy Origins”),這是遊戲首次在日本以外發售<ref>{{cite web | author=Triche, Stephen | title=Final Fantasy Origins | publisher=gamevortex.com | year=2002 | url=http://www.psillustrated.com/psillustrated/soft_rev.php/1283/final-fantasy-origins-playstation.html| accessdate=2006-03-08}}</ref>。2012年12月8日,收錄重製版的《最終幻想25週年紀念超級包》(Final Fantasy 25th Anniversary Ultimate Box)發行<ref>{{cite web|url=http://andriasang.com/con2j5/ff_ultimate_box_game_list/|title=Full Final Fantasy 25th Anniversary Ultimate Box Game List|publisher=Andriasang|author=Gantayat, Anoop|date=August 31, 2012|accessdate=September 2, 2012|archiveurl=http://archive.is/aOzw|archivedate=December 9, 2012}}</ref>。 《最終幻想II》與初代於2004年在Game Boy Advance上以《最終幻想I·II Advance》為題發行,美版標題為“Final Fantasy I & II: Dawn of Souls”。該版本首次為遊戲加入了附加劇情“靈魂重生”,玩家可在通關後開啟此劇情<ref>{{cite web | author=Gantayat, Anoop| date=2004-07-02| title=Final Fantasy Pushed Back| publisher=IGN | url=http://www.ign.com/articles/2004/07/02/final-fantasy-pushed-back| accessdate=2006-09-03}}</ref>。史克威爾艾尼克斯於2004年和2006年為日本[[行動電話]]網路發佈《最終幻想II》<ref>{{cite web|url=http://www.square-enix.co.jp/mobile/ff/|title=Final Fantasy mobile|publisher=[[Square Enix]]|accessdate=2007-03-20}}</ref>。為慶祝最終幻想20周年,2007年在日本發行了[[PlayStation Portable]]版<ref>{{cite web|url=http://www.famitsu.com/game/news/2007/02/06/103,1170729727,66700,0,0.html|title=Final Fantasy for PSP|publisher=[[Famitsu]]|accessdate=2007-03-20}}</ref>。該重製版改進了圖像,使用了《最終幻想I·II 珍藏版》的過場動畫和原聲,並加入了《最終幻想I·II Advance》的附加探險與迷宮。此外遊戲又加入了兩個新迷宮,更多的角色特有裝備,以及強敵的敵人與新頭目<ref>{{cite web | title=Square-Enix to remake FF I and II for anniversary | publisher=IGN | url=http://www.ign.com/articles/2007/01/17/more-final-fantasy-updates-set-for-psp | accessdate=2007-01-18}}</ref>。2009年6月16日,日本Wii Virtual Console提供原版FC遊戲的服務,其沒有應用後來版本改動<ref name="VCFF2" />。2010年2月25日,史克威爾艾尼克斯為iOS發行了PlayStation Portable移植版,並為觸摸螢幕做了適應性調整<ref name="IPHONErelease">{{cite web |url=http://www.wired.co.uk/news/archive/2010-02/25/final-fantasy-now-available-on-iphone.aspx |title=Final Fantasy now available on iPhone |date=2010-02-25 |last=Lanxon |first=Nate |publisher=[[Wired (magazine)|Wired]] |accessdate=2010-02-25}}</ref>。 === 未發行英文版 === 繼1990年任天堂北美《最終幻想》發行的成功,史克威爾北美子公司[[史克威爾軟體]]開始《最終幻想II》英文[[在地化]]的工作,並定名為“最終幻想II:帕拉卡上的暗影”(Final Fantasy II: Dark Shadow Over Palakia)。這項工作由後來翻譯《[[最終幻想IV]]》和《[[聖劍傳說2]]》劇本的森山薰負責。雖然[[測試版]]已經製成,而且遊戲也在史克威爾軟體的幾個貿易刊物上打了廣告,但長開發週期、日本原版遊戲已顯古老,以及FC的下一代遊戲機[[超級任天堂]]的面世,讓史克威爾軟體放棄《最終幻想II》的本地化,轉而投入最新發行的《最終幻想IV》<ref name="FFII" /><ref name="Cancelled">{{cite web | author=Collette, Chris | title=Spotlight: Final Fantasy II | url=http://www.lostlevels.org/200312/200312-ffan2.shtml | publisher=LostLevels.org | accessdate=2006-08-25}}</ref>。 雖然北美NES版《最終幻想II》的樣本卡匣已經製成,但森本自己也承認工程遠未完成,“我們用於每個遊戲的只有非常有限的記憶體容量,這絕非真正的‘翻譯’,而是砍掉信息再補回來,而且我們的老闆當時沒有理解為英文版投入的額外工作”<ref name="Cancelled" />。2003年,收錄於《Final Fantasy Origins》的遊戲最終為英文區受眾發行,遊戲在柏木章的監督下使用了全新的翻譯。
返回
最終幻想II
。